Christmas blessings

Be kell valljam, még tavaly beleszerettem Eszter gyönyörű karácsonyi mintájára és nyomban ki is hímeztem. Csak zárójelben jegyzem meg, Eszter idei mintái is mind fantasztikusak.
Karácsony előtt végre formát is öltött a kis dísz, és hogy egész nap legeltethessem a szemem rajta, be hoztam az irodába, amit a kollégákkal kicsit kicsinosítottunk.

 40-es dióval festett vászonra Barbaral és Nina's Threads fonalakkal hímezve, a kedvenc pöttyös anyagomra rögzítve, fehér cengettyűkkel és apró fa csillaggal díszítve.

 A nagymamám szószos kiöntője új funkcióban.

Folyamatban...

Üdv mindenkinek, aki még egyáltalán kíváncsi rám. Szánom-bánom, hogy ennyire elhanyagoltam a blogolást. Persze ezer okom volt rá: ugye a rengeteg munka - csak mostanában kezdek leszokni róla, hogy még haza is hozzam a munkát -, a hosszú, forró nyár, egy elnyúló undok csuklófájás, Rózi által kissé megkurtított ujjbegy - ami még mindig igen érzékeny - és még ezer egyéb...

Azért időnként elővettem a hímzőtűt és böködtem egy keveset. Megmutatok két, folyamatban lévő nagyobb lélegzetű munkát. 

Ja, a lányok úgy elállították a fényképezőt, hogy minden erőlködésem ellenére csak ezek a silány képek sikeredtek. Bocsi...

Eszter gyönyörű mintája 40-es, dióhéjjal festett vásznon.

Egy majdnem kész BBD minta.

Elkészültem

Nagyszerű játékot hirdetett meg Eszter  nem is olyan régen két saját tervezésű mintájával. Miután meghosszabbította a dátumot, szinte az utolsó pillanatban nekem is sikerült elkészülnöm velük.

 

A varjas-tökös mintát 32-es vászonra fekete fonállal hímeztem, a királynőt 35-ös vászonra feketével, fehérrel és Barbaral Creations Skin, Gold Shades színekkel hímeztem ki. Szürke festékkel mintás vásznakat is festettem hozzájuk. Hirtelen ötlettől vezérelve a királynőt is beledobtam a festőlébe egy kicsit ázni amikor még csak a fekete hímzésen voltam túl. Nekem nagyon tetszik a végeredmény. 

A varjakból keret nélküli kép készült, a királynő pedig tűtartó könyvecskévé változott. Készítettem hozzá egy fekete szívecskés ollóőrt is az új fekete ollómnak. A háttérben megbúvó két tököt két régi eldobásra ítélt pulcsiból készítettem az újrahasznosítás jegyében.

Köszönöm a játékot Eszter!

Visszatértem - I am back

Végre a balszerencsés nyár után (bárányhimlő, lumbágó és egyebek) csodálatos hetet töltött együtt a családunk Horvátországban, a mesés Rovinj városában. Bár mindössze öt órával az indulás előtt döntöttünk a pontos célról - mindezt megtehettük, mert kempingezni készültünk. Utoljára diák koromban szálltam meg kempingben, úgyhogy kíváncsian vártam, milyen lesz felnőtt fejjel. Jelentem fantasztikus élmény volt, a gyerekek - lévén belvárosi lánykák - különösen élvezték, hogy csak kiléptek a sátorból és máris körülvette őket a természet: tobozokat gyűjtögettek, lepkéket kergettek na és persze a szomszéd kutyával játszottak. Ezek után úgy döntöttünk, hogy az elkövetkező években csakis sátorral indulunk nyaralni! 

 After a long and unlucky summer we spent one fantastic week together in a campsite in Croatia, next to the beautiful town of Rovinj.

A következő - Eszter áltat tervezett -  képet már mutattam,  most a tűpárna is elkészült hozzá. Gazdára is lelt, Judit barátnőmnek ajándékoztam.

I have already shown this picture - a beautiful design of Eszter. Finally I have finished the pinkeep, too. I gave it away to my friend Judit.

Roses bloom

Köszönöm a kedves hozzászólásokat, de be kell valljam, hogy a legnagyszerűbb megerősítés a nagylányomtól jött: egyrészt mióta elkészült a könyvborító, állandóan ezzel a könyvvel alszik. Másrészt ezt a borítót alapul véve készített egy saját könyvet. Ő maga álmodta meg azután pedig varrta-ragasztotta, rajzolta és csipkézte ki.

Thank you all your lovely comments, but tell the truth, the best confirmation I have received has come from my daughter. She sleeps  with that book and now she has created her own book just I did.  

 

  

Eközben elkészült az Esztertől kapott Roses bloom képem. 

Meanwhile I have finished Eszter's lovely pattern the Roses bloom.

 

32-es lenvászonra készült, a megadott színekkel. A csavart rózsa és a kép alapja fáradt rózsaszín lenvászon, a keret hobby boltban kapható festve és kicsit öregbítve. Az eredeti SR monogramot kicseréltem a kicsi lányom nevének kezdőbetűire.

It was stitched on 32 count linen with the recommended threads. The frame is a simple one fom a hobby store and was panted and aged.

Kellemes hétvégét kívánok mindenkinek! Jó öltögetést!

 Have a nice weekand and happy stitching!